Самые популярные направления переводов


Знание иностранных языков, залог успешной карьеры и личностного ростаКогда-то владение языками определённо было преимуществом. Особенно ценилось это в учебных заведениях, отмечали это и работодатели. Теперь все, даже небольшие компании стремятся выйти на новый уровень, осваивают рынок, занимаются поставками, получением сырья. Для этого нужны консультации, помощь опытных специалистов, хорошо знающих языки. Лидирующие позиции продолжает занимать английский. Его знание требуется в 50% всех случаев переводов каждый месяц.

Подобные заказы обычно связаны с новейшими достижениями в разработках технологий, программного обеспечения. До недавна после английского наиболее востребованными оказывались языки самых развитых европейских стран. Теперь направления существенно изменились. На рынке преобладают китайские предприятия, не перестающие развиваться. Они организовывают производство косметологической продукции, соответствующего оборудования, программ.

Соответственно основной тематикой перевода были именно эти направления. Стремительное развитие Китая в плане технологий, экономики также нельзя не заметить. Большинство экспертов считают, что вскоре китайский станет таким же востребованным, как и английский. Примечательно, но ему уже отведено второе место, хотя и с большим отрывом. Сразу же после китайского находится русский, на который также часто осуществляются переводы. Только после этих языков следуют европейские направления, к которым активно подключается финский, польский, казахский язык.


Поделиться этой новостью:

Просмотров: 143

Заказать перевод