Какие английские слова необходимы в IT?


IT-термины почти всегда имеют английские корни. Но какие из них стали реально всемирно известными?

Информационные технологии - не только перспективное профессиональное направление, по и по факту, одна из наиболее распространенных в современном мире отраслей. В этой сфере трудятся миллионы людей из сотен государств, как развитых, так и развивающихся. Интересно было бы обобщить и подсчитать: какие "профессионализмы" объединяют этих людей?

Конечно, основным языком, на котором базируется терминология IT, был и остается английский. Мы обратились к данным независимых источников, и вот что мы имеем на данный момент в смысле самых популярных, общеупотребительных англоязычных терминов.

О каких англоязычных терминах речь?

coding - кодинг, так называется процесс написания и корректировки исходного или исполняемого кода программистом.

data type - тип данных. К примеру, речь может идти о целочисленных, текстовых, символьных значениях. Это понятие крайне важно при работе с кодом, ведь от него зависит, например, что можно будет ввести в формы веб-интерфейсов, скажем, удастся ли в поле "Имя" при регистрации на сайте ввести цифры.

operation system - операционная система. Например - Microsoft Windows 10 или Linux Mandriva.

restart - перезапуск. access - доступ. encapsulation - инкапсуляция, или упаковка данных.

opportunity - возможность.

root - корень, понятие, имеющее отношение к правам администратора или к основной части продукта, будь то наработка на 1C или файловая система сайта.

deadline - дедлайн, крайний срок выполнения задачи. Иногда дедлайны "горят", что случается не только у IT-специалистов.

rtfm - сокращённое "read the following manual", или "обратитесь к прилагаемому руководству". Своего рода отсылка к справочной информации. download - скачивать, или процесс - закачка.

force - дословно "принуждение". Речь может идти о принудительном завершении программы или о вызове определенной функции в рамках среды. backup - бэкап, резервная копия данных.

support - поддержка. Пользователям компьютерных систем в основном известна техническая поддержка - это те люди, которым можно позвонить и пожаловаться, скажем, на неполадки в работе Интернета или бухгалтерской программы.

blue screen of death - синий экран смерти, который может появляться у пользователей операционных систем от Microsoft при возникновении серьёзных неполадок в системе.

install - "установить". Основа основ для работы с программным обеспечением - прежде, чем пользоваться, надо его запустить, установить, "инсталлировать". programming - программирование, как оно есть.

technology - понятно и без перевода, просто технология, без уточнений. issue - вопрос, пункт, слово с достаточно широким значением.

recursively - рекурсивно. Рекурсии - понятие не только математики, но и разработки.

testing - тестирование.

cloud storage - облачное хранилище, когда физическая память может располагаться в другой стране, за десятки тысяч километров, но обмен данными работает быстро, да и место у пользователя экономится.

compiler - компилятор. Грубо говоря, то, при помощи чего программа начинает работать, превращаясь из набора символов в реально действующий инструмент. memory - памяти. Чаще всего физическая или оперативная. remove - удаление, перемещение.

variable - конечно же, это просто переменная, без неё немыслим ни один язык программирования, ни одна среда разработки

crowdfunding - краудфандинг, способ сбора средств на какое-либо начинание онлайн.

platform - платформа.

open-source - программное обеспечение с открытым исходным кодом.

software - "софт", так можно называть любые пользовательские программы.

repeat - "повторить", одна из базовых команд в большинстве языков.

Все ли из ни Вам знакомы?

Наверное, это редкость, и положительно на этот опрос ответят только разработчики с богатым опытом работы в совершенно разных направлениях IT. Но между тем, было бы интересно собрать такие же списки по другим профессиональным отраслям, например, медицинской или экономической.

Надеемся, что эта подборка была интересной!

Поделиться этой новостью:

Просмотров: 215

Заказать перевод