Модуль ATUC-50 - настоящая помощь в переводе


Техническая новинка, облегчающая работу переводчика 

Компания Audio-Technica произвела выпуск модуля переводчика для использования в конференц-системе ATUC-50

До сегодняшнего дня не было устройства, подобного тому, которое выпустила Audio-Technica. Изобретенное специалистами компании оборудование ATUC-50INT обеспечивает перевод и работает в симбиозе с дискуссионной системой ATUC-50. Особенностью устройства модуля является то, что оно способно в режиме реального времени переводить речь сразу на три языка. Устройство просто в использовании, человеку достаточно нескольких минут, чтобы освоить особенности управления оборудованием.

Интересно, что этот модуль внешне ничем не отличается от делегатского варианта ATUC-50DU. Любой конденсаторный 24В микрофон, имеющий разъем 3 pin XLR, совместим с устройством. В модуле есть и разъем 3,5 мм Jack, по умолчанию предназначенный для использования наушников. Система управления позволяет регулировать громкость, в нем также есть возможность выбора входящего (прослушиваемого) и выходящего (транслируемого) языка.

Что еще умеет модуль?

При осуществлении дискуссий на трех языках, с помощью всего двух кнопок можно сделать выбор языка для опосредованного перевода (это значит, что переводчик слышит не участника дискуссии, а уже переведенную на другой язык его речь). Для любого языка возможно использование двух модулей ATUC-50INT, переключающихся с одного на другой, либо совместное их использование. Есть возможность их последовательного подключения (и подключения петлей) к любой точке системы ATUC-50.

Всем официальным представителям на переговорах доступны возможности выбора и прослушивания трех разных языковых каналов с помощью уже давно используемых модулей ATUC-50DU. Языковые каналы могут быть переданы беспроводной системе звуковой передачи, подключенной посредством оборудования типа ATUC-50CU. Запись переговоров в дискуссионной системе ATUC-50 может быть осуществлена с использованием записывающего устройства, встроенного в корпус и имеющего четыре канала.

Поделиться этой новостью:

Просмотров: 102

Заказать перевод