Новости
В Гродно борются за польский язык
Гродно – довольно крупный город на западе Беларуси. Он расположен почти на польской границе. Недалеко и госграница с Литвой. Словом, это город приграничный, и поэтому многонациональный. Одна из крупнейших…
Для многих этнических эстонцев эстонский - неродной язык
Департамент статистики Эстонии обнародовал данные, согласно которым в Эстонии в настоящее время проживет 24 тысячи эстонцев, для которых родной язык – не эстонский. Это – официальная информация, полученная…
Рассказы Шукшина зазвучат на хинди
В Нью-Дели, официальной столице Индии, недавно был презентован список рассказов русского советского писателя Шукшина на хинди. «Поиск необычного в повседневном» впервые переведён на этот язык, и заслуга…
Переводчик от Bing путает страны
Курьёзами в мире языковых переводов никого не удивишь. Они происходили всегда, и далеко не во всех случаях по вине переводчиков. Казалось бы, при замене труда живых людей на машинный вероятность ошибок…
Казахский алфавит переведут на латинницу
Казахский – один из немногих языков на постсоветском пространстве, использующих кириллический алфавит. До начала 1990-х годов кириллическая письменность использовалась для большинства языков СССР – например,…
Просмотров: 9641